Kristine Flaherty, known as K.Flay, has come a long way since writing her first rap parody track over 10 years ago, performing in front of a sold out crowd