With its quiet suburbs, swarms of bicycles, and (of course) cow population -- Davis may seem like an unlikely place to host one of electronic music's rising